-
1 коническая фрикционная муфта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коническая фрикционная муфта
-
2 коническая фрикционная муфта
1) Railway term: bevel clutch2) Oil: cone clutch3) Mechanic engineering: locked cone friction clutch4) Automation: bevel cone friction clutchУниверсальный русско-английский словарь > коническая фрикционная муфта
-
3 коническая фрикционная муфта
adjauto. Kegelkupplung, Kegelreibungskupplung, KonuskupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > коническая фрикционная муфта
-
4 коническая фрикционная муфта
Русско-немецкий автомобильный словарь > коническая фрикционная муфта
-
5 коническая фрикционная муфта
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > коническая фрикционная муфта
-
6 коническая фрикционная муфта
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > коническая фрикционная муфта
-
7 коническая фрикционная муфта
Русско-английский словарь по нефти и газу > коническая фрикционная муфта
-
8 коническая фрикционная муфта
accouplement conique à friction, cône d'embrayageРусско-французский словарь по нефти и газу > коническая фрикционная муфта
-
9 обратная коническая (фрикционная) муфта
Mechanic engineering: reversed cone clutchУниверсальный русско-английский словарь > обратная коническая (фрикционная) муфта
-
10 фрикционная муфта
1. friction coupling2. friction clutchРусско-английский большой базовый словарь > фрикционная муфта
-
11 муфта
ж.Muffe f, Hülse f; Kupplung fкулачко́вая му́фта включе́ния за́днего хо́да — Rückwärts-Klauenkupplung f
му́фта выключе́ния сцепле́ния с подши́пником в сбо́ре — Kupplungsausrücker m
остано́вочная му́фта гу́сеничной маши́ны — Fahrstandkupplung f
- вязкостная муфта вентиляторафрикцио́нная предохрани́тельная му́фта — Rutschkupplung f, Sicherheitsrutschkupplung f
- муфта включения
- выключаемая муфта
- муфта выключения сцепления
- вязкостная муфта
- гидродинамическая муфта
- демпфирующая муфта
- дисковая муфта
- жёсткая муфта
- зубчатая муфта
- компенсационная муфта
- коническая фрикционная муфта
- крутильно-упругая муфта
- кулачковая муфта
- многодисковая муфта
- обгонная муфта
- муфта опережения впрыскивания
- пальцевая муфта
- муфта переключения передач
- переходная муфта
- фрикционная муфта поворота
- предохранительная муфта
- муфта привода
- муфта привода вала отбора мощности
- пусковая муфта
- работающая в масле муфта
- реверсивная муфта
- регулируемая муфта
- муфта регулятора ТНВД
- муфта свободного хода
- муфта синхронизатора
- скользящая муфта
- муфта сцепления
- управляемая фрикционная муфта
- упругая муфта
- фланцевая муфта
- фрикционная муфта
- храповая муфта
- центробежная муфта
- центробежная пусковая муфта
- цепная муфта
- шарнирная муфта
- шлицевая муфта
- электромагнитная муфта -
12 муфта
abrazadera, acoplador, acoplamiento, acople, acoplo, camisa, collar, collar anillo banda, acople, cuello, chaveta, dedal, embrague, manguito, pasador de acoplamiento -
13 муфта
1. (для валов) о σύνδεσμος (των αξόνων)многотарельчатая - см. многодисковая -самоуправляемая - αυτοελεγχόμενος -, αυτορρυθμιζόμενος -тарельчатая - см. дисковая -2. (сцепная) о συ-μπλέκτ/ης 3. (для труб) о σύνδεσμος (των σωλήνων), разг. η μούφα 4. (кабельная) το κιβώτιο/η κεφαλή σύνδεσης καλωδίωνштыковая - τύπου μπαγιονέτας/ξιφολόγχηςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > муфта
-
14 фрикционная коническая муфта
adjweld. FriktionskegelkupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > фрикционная коническая муфта
-
15 пружинная муфта
-
16 однодисковая муфта
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > однодисковая муфта
-
17 жидкостная муфта
1. hydraulic couplingгидравлическая муфта — hydraulic coupling; hydraulic clutch
2. hydraulic clutchобгонная муфта замыкается в одном направлении и размывается в обратном — an overrunning clutch engages in one direction and free-wheels in the other
Русско-английский большой базовый словарь > жидкостная муфта
-
18 обратная коническая муфта
Mechanic engineering: (фрикционная) reversed cone clutchУниверсальный русско-английский словарь > обратная коническая муфта
См. также в других словарях:
коническая фрикционная муфта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cone clutch … Справочник технического переводчика
МУФТОВЫЕ СОЕДИНЕНИЯ — устройства, соединяющие концы двух валов с целью передачи вращения. МЕХАНИЧЕСКИЕ СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ МУФТЫ Механические соединительные муфты это постоянные разъемные соединения. Очень длинные валы, например гребные валы судов, разделяют на секции,… … Энциклопедия Кольера
Устройство трактора — Трактор классического типа Основная статья: Трактор Трактор состоит из следующих механизмов и систем: Несущая система (Остов); Двигатель и его … Википедия
Механическая передача — механизм, служащий для передачи и преобразования механической энергии от энергетической машины до исполнительного механизма (органа) одного или более, как правило с изменением характера движения (изменения направления, сил, моментов и скоростей) … Википедия